Происхождение названий месяцев и дней в английском языке
А знаете ли вы, как в английском языке появились названия месяцев? Задумывались ли, почему они так схожи с русскими, а вот с белорусскими или украинскими не имеют ничего общего? На первых занятиях курсов английского для детей изучают названия дней недели. Но что насчет того, чтобы узнать об их происхождении?
Английский язык позаимствовал названия месяцев из древнеримского. Обычаи и верования римлян нашли отражения в этих названиях. А некоторые месяцы получили свои имена в честь всемирно известных императоров.
В честь двуликого бога Януса назван месяц январь (January). Одно лицо этого бога смотрит вперед, а другое – назад. То есть он одновременно следит за началом и концом года. Янус имеет еще одно имя – бог врат, что, кстати, очень символично.
Слово February образовалось от латинского корня, который переводится как очищение. В феврале принято наводить порядок в домах, ведь за зиму накопилось много грязи.
March получил свое название благодаря Марсу. Римляне считали, что именно этот месяц проходит под покровительством бога войны.
Латинский корень «aperire» дал наименование второму весеннему месяцу (April). Считается, что «открывать» весну должен именно апрель. Второй вариант происхождения греческий, в честь великолепной Афродиты, покровительницы любви.
В третий месяц римляне задабривали богиню весны и плодородия Майю. Отсюда и его название May.
Прекрасная Юнона подарила имя летнему месяцу – июню (June). До сих пор хорошей приметой для брака считается день свадьбы, назначенный на этот месяц.
Ну и как же не увековечить имя великого Юлия Цезаря. Как раз в июле (July) родился этот знаменитый император.
Третий летний месяц также назван в честь римского императора Августа (August), который был самым первым.
September – месяц, о происхождении названия которого знают далеко не все. Год древних римлян начинался с марта. Таким образом, сентябрь был седьмым. Корень «sept» переводится именно как «семь».
Как и первый осенний месяц, October, November, December имеют латинские корни, которые в переводе означают их порядковые номера восемь, девять и десять.
Предки современных британцев поклонялись многим богам. Некоторые дни недели получили свои названия благодаря самым главным.
Monday имеет непосредственное отношение к римской неделе. Понедельник буквально переводится как День Луны.
Благородство и сила однорукого бога Тира воспето не в одной легенде. В честь него и назван вторник (Tuesday).
Великий Один не мог остаться без внимания, поэтому среда обязана ему своим названием (Wednesday). Этот бог обладал невероятной силой и умом.
Четверг (Thursday) посвящен Тору, который приходился сыном Одину. Он не только был повелителем грома и бури, но и защитником простых людей.
Покровительница сердечных дел и семьи Фригг подарила свое имя пятнице (Friday). Наделенная силой провидения богиня была женой самого Одина.
Суббота (Saturday) названа в честь Сатурна.
Воскресенье (Sunday) получило свое название благодаря тем же римлянам. Именно этот день по их мнению считался Днем Солнца.
Еще больше интересных фактов вы сможете узнать на занятиях в нашей школе. Записавшись на курсы английского в школу EnglishPapa, вы попадете в руки опытных преподавателей, которые преподнесут вам знания в легкой и увлекательной форме!
