7 (499) 638-51-09
городской
Заказать звонок

11
Янв

0

Как можно поблагодарить по-английски

Для того чтобы полноценно разговаривать по-английски, недостаточно обладать богатым лексиконом и идеально произносить слова. Специалисты школы EnglishPapa уверены, что вежливость является обязательным атрибутом любой приятной беседы. А значит, для изучающих английский язык крайне важно научиться использовать стандартные фразы и выражения, принятые в англоязычном обществе. В данной заметке мы расскажем, каким образом можно поблагодарить человека по-английски, чтобы показать себя воспитанным, вежливым и приятным собеседником.

Даже юные слушатели нашей школы знают о самом распространенном, простом и удобном способе поблагодарить кого-то за помощь или заботу, ведь выражению «Thank you very much» у нас учат на самых первых занятиях курсов для детей 10-12 лет. В разговорном языке также часто используется сокращение этой фразы, которое отлично подойдет и в неформальной обстановке — «Thanks».

Однако очевидно, что в реальной жизни одним «спасибо» не обойтись. Чтобы показать человеку, что вы действительно благодарны ему, стоит подойти к выражению чувств более серьезно. Стоит указать, за что конкретно вы благодарны ему. Например, если кто-то оказал вам помощь сегодня в том или ином деле, то будет правильным к прощанию добавить «Thank you so much for helping me out today». Если вы были приглашены на обед к друзьям, обязательно нужно выказать благодарность такой фразой: «Thanks very much for lunch. It was great!».

В официальном разговоре можно также использовать способы благодарности, описанные выше. Однако чтобы подчеркнуть деловой тон, в разговоре или официальной переписке уместно использовать такую конструкцию, как «much obliged». Аналогом в русском языке может быть «премногим обязан». К примеру, чтобы выказать благодарность за терпение в случае задержки, сложностей или путаницы, можно сказать «We are much obliged to you for your patience during the recent difficulties».

При публичных выступлениях большое значение имеет умение показать себя вежливым и приятным человеком. Для этого отлично подойдет конструкция «I’d like to thank». С ее помощью вы сможете поблагодарить собравшихся за то, что они уделили вам свое время и внимание. Использовать этот оборот в речи можно, к примеру, следующим образом: «I’d like to thank everyone for coming along and supporting us today».

В бизнесе, где многое решается путем электронной переписки, очень важно не забывать благодарить адресата за его письмо. Обычно это делается простыми и вежливыми словами: «Many thanks for your email».
Особое внимание стоит уделить словам признательности вашим родным и близким. Для них явно недостаточно будет простого «спасибо». За большую помощь в важном деле мы часто благодарим словами «ты меня просто спас». В английском это может выглядеть как «You’ve saved my life! Thanks again!». Еще одна фраза, которой выражается огромная благодарность – «я твой должник». Аналогом в английском может быть, к примеру, такая фраза: «Thanks for the advice. I owe you one». Если вы хотите сказать, что глубоко цените человека, используйте выражение «I greatly appreciate you».

Но помните, что уметь поблагодарить – всего полдела. Очень важно уметь и принимать чужую признательность. Запомните и используйте следующие простые фразы:

• Not at all.

• Don’t mention it.

• The pleasure is mine.

Надеемся, наша заметка оказалась для вас полезной. Приглашаем вас на курсы английского языка для взрослых в нашу школу, чтобы начать изучать английский язык или усовершенствовать свои знания. Профессиональные преподаватели и самые лучшие методики обучения – предмет гордости нашей школы. Обращайтесь!